KK Bagala. Foto (c) Ferdinand Brezovský

Vydavateľstvo
KK Bagala

Lídri sveta kníh (6. časť seriálu Hospodárskych novín)

Šéf vydavateľstva Koloman Kertész Bagala prežil už dvadsať rokov na trhu aj s problémami.

"Kali nerobí, čo nechce! - vravieval som od detstva a za dovŕšenie tejto zásady som považoval vystavenie licencie na vydávanie kníh, zvukových nosičov a kultúrnu agentúrnu činnosť," spomína na prvý marcový piatok presne pred dvadsiatimi rokmi vydavateľ Koloman Kertész Bagala. Odchádzal z levického živnostenského úradu a bol hrdý - odjakživa túžil po vlastnom vydavateľstve. To sa mu splnilo a dnes vydáva knihy, ktoré patria medzi najoceňovanejšie na Slovensku.

Bohémske začiatky

Úspechom však predchádzal búrlivý študentský život. "Prepil som sa piatimi semestrami Chemickotechnologickej fakulty v Bratislave, dvomi rokmi vojenčiny, býval som po privátoch a do noci diskutoval po kaviarňach," spomína Bagala. Keď zo školy odišiel, rozhodol sa, že si založí firmu. Ako samouk fungoval najprv v grafických štúdiách a tlačiarňach. "Čo mám urobiť, keď chcem vydať knihu?" opýtal som sa v tlačiarni Svornosť, kam som prosto len tak vošiel. Skoro som však pochopil, že pri vydávaní kníh nemôžem platiť iných - kúpil som si prvý počítač, naštudoval programy a nasádzal stovky kníh. Okrem redaktora, grafického dizajnéra som dlhé roky sám robil účtovníčku, skladníka, šoféra aj upratovačku," dodáva.

Revolučný rok

Písal sa rok 1989 a Bagala mal dvadsaťpäť rokov. "Stále som bol robotník, čo si po večeroch číta knihy. Z politických dôvodov ma neprijali na Filozofickú fakultu, chodil som na prednášky tajne," dopĺňa. Počas revolúcie ho zatkli, lebo po meste vylepoval plagáty vyzývajúce na demonštráciu. "Keby v tú noc nepadol v Prahe Miloš Jakeš, skončil by som v base ako protištátny živel," spomína. Na fakultu ho prijal až nový dekan, vydržal však opäť krátko, len tri semestre. A práve tam sa zrodil nápad zamerať sa na vydávanie kníh slovenských autorov. V tom čase pracoval aj na stavbách, predával LP platne v podchodoch. Neskôr si založil živnosť a otvoril vlastnú hudobnú predajňu. Skúsenosti z nej využil pri vzniku vydavateľstva.

...a úspechy prišli

Jeho prvou vydanou knižkou bola kniha spolužiaka Tomáša Horvátha pod hlavičkou Kalligram, ale neskôr bol nútený názov zmeniť. Odvtedy funguje pod vlastným menom. Medzičasom jeho obchod s hudbou skrachoval. V roku 1995 sa mu podarilo vydať síce len dve knihy, obe však získali ocenenia. Jedným z najúspešnejších debutov je však stále kniha Daniely Kapitáňovej, ktorej rukopis pod pseudonymom Samko Tále mu ukázala v roku 1999. Práve Kapitáňová bola aj prvou finalistkou literárnej súťaže Poviedka, ktorú tri roky predtým vymyslel. Kniha doteraz vyšla u nás v štyroch vydaniach a vo viacerých krajinách Európy mala tiež obrovský úspech.

Kým predtým vydával jeden-dva tituly ročne, súťažou jeho knižná produkcia postupne vzrástla. "Do problémov som sa dostal pred piatimi rokmi. Nedostali sme granty, mnohých som musel prepustiť, ale prežili sme. Minulý rok som vydal len jednu knihu, ale na stole mám ďalšie, dúfam, že ich skoro dokončím," uzavrel.

Dotazník Kolomana K. Bagalu:

Ktorú knihu ste vydali ako prvú?
Bola to Akozmia od Tomáša Horvátha.

Ktorý autor je najúspešnejším objavom vášho vydavateľstva?
Debutovalo u nás niekoľko úspešných autorov, napríklad Marek Vadas, Agda Bavi Pain, Kornel Földvári či Pavol Rankov.

Ktorá kniha je najpredávanejšia vo vašej histórii?
Je to Daniela Kapitáňová a jej Samko Tále - Kniha o cintoríne.

Pripravila Monika Kupšová
Hospodárske noviny 14. marca 2011


Vytlač
Pošli ďalej

Komentáre  

 
#6 MONDAY, APRIL 18 2011 20:40
Neviem, do akej miery je článok zrozumiteľný, bolo do neho zahrnutých mnoho rôznorodých aspektov a zopár nepresností (nedostal som článok na korektúru). Uvádzam moje odpovede na otázky, ktoré som dostal mailom z Hospodárskych novín:
Citovať
 
 
#5 MONDAY, APRIL 18 2011 20:38
Vydavateľstvo a kultúrnu agentúru som založil pred 20. rokmi, 1. marca 1991. Časopis Maternica, ktorý sme so spolužiakmi na Filozofickej fakulte redigovali a vydávali ma inšpiroval k tomu, aby som založil vydavateľstvo, ktoré sa bude venova...ť výhradne pôvodnej tvorbe. Slovenskí autori, predovšetkým mladí a začínajúci, boli začiatkom deväťdesiatych rokov na pokraji záujmu vydavateľstiev, ktoré upriamili pozornosť predovšetkým na bestsellerovú literatúru.
Citovať
 
 
#4 MONDAY, APRIL 18 2011 20:37
Mal som dvadsaťsedem rokov, dlhé vlasy, riflovú bundu a prázdnu peňaženku, ale ničoho som sa nebál. Stať sa nezávislým, slobodne sa rozhodujúcim bolo pre mňa nesmierne zaujímavé. To, ako vzniká kniha som sa naučil ako samouk v grafických št...údiách a tlačiarňach, ktoré mi pomohli pri vydaní prvej knihy. Okrem redakčnej práce na rukopisoch som po večeroch študoval učebnice o knižnom dizajne a DTP softvéroch - od druhej knihy som robil aj sadzbu kníh. Vonkoncom som si nemohol dovoliť zamestnancov, takže som robil aj skladníka, distributéra aj PR managera systémom „one man show“.
Citovať
 
 
#3 MONDAY, APRIL 18 2011 20:36
Spočiatku som vydával 1-2 tituly ročne, nemal som financie na viac. Ale bol som presvedčený, že sa oplatí zaťať sa, vydržať. Po piatich rokoch som začal vyhlasovať literárnu súťaž POVIEDKA v ktorej sa objavili desiatky dovtedy neznámych tal...entovaných spisovateľov a moja knižná produkcia postupne vzrástla na 20-30 kníh. Napriek tomu, že sú knihy z môjho vydavateľstva vysoko hodnotené a oceňované nielen doma ale i v zahraničí, čitateľov pôvodnej tvorby na Slovensku drasticky ubúda. Z tržieb za predaj múzickej literatúry sa nedá dosiahnuť rentabilita a preto sme odkázaní na sponzoring a granty, vďaka ktorým môžeme organizovať literárne festivaly, dramatizované a autorské čítania, besedy v knižniciach a školách. Vo vrcholnom období sme organizovali viac ako sto kultúrnych podujatí ročne, v tíme som mal 5 kolegov.
Citovať
 
 
#2 MONDAY, APRIL 18 2011 20:35
Do patálií som sa dostal po voľbách v roku 2006. Ministerstvo kultúry nám počas vládnutia SMERu nepridelilo dotácie a kvôli rastúcej hospodárskej kríze bolo čoraz obtiažnejšie nájsť sponzorov. Bol som nútený kolegov prepustiť a obmedziť čin...nosť na minimum. Žiaľ, neskôr sa dostavili aj zdravotné problémy, preto som činnosť pozastavil. V súčasnosti sa zotavujem po hospitalizácii a premýšľam, či sa ešte k vydávaniu vrátim.
Citovať
 
 
#1 MONDAY, APRIL 18 2011 20:35
Ktorý autor je najúspešnejším objavom vášho vydavateľstva?
Debutovalo u mňa niekoľko desiatok autorov, ktorí sú v súčasnosti veľmi úspešní, ťažko označiť jedného. Marek Vadas (Anasoft litera), Agda Bavi Pain (Bank Austria literaris), Kornel Földvári (Cena Dominika Tatarku), Pavol Rankov (Premio Letterario Internazionale Jean Monet), Monika Kompaníková (Cena Ivana Kraska)...
Citovať
 

Pridať komentár


Bezpečnostný kód
Obnoviť

literarnyklub.sk, občianske združenie, PO BOX 99, 810 00 Bratislava 1,